“No hagamos esto ahora mismo.”
Evité su mano.
“Heather, ¿qué te dijo exactamente Seth?”
Ella tragó.
“Dijo que querías tomarte un tiempo libre después de la boda. Que estabas pensando en dejar la clínica dental.”
“Yo nunca dije eso.”
“Me dijo que tú cuidarías de los niños mientras yo trabajaba.”
“¿Por cuánto tiempo?”
Ella miró hacia su hermano.
“Hasta el próximo verano.”
Se me revolvió el estómago.
¿El próximo verano?
Seth se frotó el cuello.
“No es tan malo como parece.”
“Tres niños. Diez horas al día. Cinco días a la semana. ¿Durante casi un año?”
“Natalie—”
“¿Eso es lo que prometiste?”
Su vacilación me respondió.
Me enfrenté a Heather.
“No he renunciado a mi trabajo. Ni siquiera me he planteado renunciar a mi trabajo.”
Su expresión cambió.
“Pero Seth dijo que habías hablado con tu jefe.”
Saqué mi teléfono del bolso de satén que Paige me había dado esa mañana.
Me temblaban tanto las manos que introduje la contraseña equivocada dos veces.
Finalmente, abrí el correo electrónico del Dr. Bennett.
El asunto decía: Puesto de gerente de oficina.
Le mostré la pantalla a Heather.
“Esto me llegó el miércoles. La doctora Bennett me está ofreciendo un ascenso. Tengo que darle mi respuesta el lunes.”
Heather examinó el párrafo inicial con el ceño fruncido.
“¿Te van a ascender?”
“Sí.”
Seth se inclinó hacia adelante.
“No me dijiste que lo aceptabas.”
“Todavía no lo he aceptado.”
“Exacto. Eso pensé…”
“¿Pensaste qué?”
Suspiró.
“Pensé que tal vez este era un buen momento para que reconsideráramos las cosas.”
Me quedé mirando.
“¿A nosotros?”
“Tu agenda. La situación de Heather. Todo.”
“Entonces, ¿por qué no participé en la conversación?”
Heather bajó mi teléfono.
“Seth, me dijiste que Natalie quería esto.”
“Ella adora a los niños.”
“Eso no es lo que pregunté.”
Se volvió contra su hermana.
“No empieces a actuar como si te hubiera obligado a hacer nada. Estabas encantada cuando se me ocurrió la idea.”
Heather palideció.
“Me emocioné mucho porque dijiste que ella había aceptado.”
Nunca la había visto tan alarmada.
Heather y su esposo Colin se habían separado hacía aproximadamente un año. Compartían las responsabilidades de la crianza de los hijos, pero sus turnos rotativos en el almacén dificultaban el cuidado de los niños.
Trabajaba a tiempo completo tramitando reclamaciones de seguros y no podía llevar a sus tres hijos pequeños a la oficina.
—¿Y qué hay de su guardería? —pregunté.
Heather apretó los labios.
“Di aviso con dos semanas de antelación. Es un requisito.”
“¿Puedes llamar y recuperar sus lugares?”
“Ayer intenté preguntar por la plaza de Maddie porque su profesora dijo que la echaría de menos. El director me dijo que las tres plazas ya se habían ofrecido a familias que estaban en la lista de espera.”
Seth hizo un gesto de desdén con la mano.
“Ya encontraremos una solución.”
Heather lo miró.
“Me dijiste que ya estaba resuelto.”
Apretó la mandíbula antes de mirarme.
“¿Podemos, por favor, dejar de convertir esto en una crisis? Es el día de nuestra boda.”
Casi me río.
“¿El día de nuestra boda?”
“Sí.”
“¿El día que planeabas casarte conmigo antes de decirme que iba a renunciar a mi carrera?”
“Eso no es justo.”
“¿Qué parte no es justa?”
Bajó la voz.
“La gente te va a escuchar.”
Ahí estaba.
No le preocupaba traicionarme ni poner en riesgo el empleo de Heather.
Le preocupaba que alguien pudiera oírlo.
Me acerqué.
“¿De verdad esperabas que me despertara el lunes por la mañana, descubriera que tenía que cuidar a tres niños y simplemente no fuera a trabajar?”
Miró a Heather, y luego a mí.
“Pensé que tendríamos un poco de tiempo para hablar de ello después de la boda.”
“Le dijiste que yo ya había aceptado.”
“Porque sabía que lo solucionaríamos.”
Me giré hacia Heather.
“¿Alguna vez intentaste preguntármelo directamente?”
Ella dudó.
“Yo quería hacerlo.”
“¿Por qué no lo hiciste?”
“Seth dijo que te sentías incómoda hablando de dejar tu trabajo. Que no querías que todo el mundo hiciera un escándalo por ello.”
Lo enfrenté de nuevo.
Permaneció en silencio.
A lo lejos sonó la campana de una capilla.
Eran las dos menos cinco.
Seth miró su reloj.
“De acuerdo. Tenemos que prepararnos.”
Intentó alcanzarme, pero me aparté.
“No. Tú y yo necesitamos hablar.”
Heather empezó a hablar y yo la interrumpí.
“Por favor, denos un minuto.”
Ella asintió y se marchó, agarrando su teléfono.
Seth cerró la puerta y luego me miró con la expresión cansada de alguien que lidia con un problema que no ha provocado.
—Mira —dijo—. Sé que estás molesta.
“No tienes ni idea de lo enfadada que estoy.”
Se ajustó la chaqueta.
“Entonces dime qué quieres que diga.”
Lo estudié.
Llevaba la corbata que yo había elegido y se suponía que se convertiría en mi marido en cinco minutos.
De repente, no podía imaginar nada que él pudiera decir que arreglara esto.
Capítulo 3 — Él pensó que yo cambiaría
—Necesito que me digas por qué hiciste esto —dije.
⏬ Continua en la siguiente pagina ⏬
