Durante un tiempo no pude hablar. Reagan me habló de la muerte de mi padre como si no quedara nada más que preguntar, y luego me envió a un cementerio donde ni siquiera pude visitarlo.
Esa tarde, Miriam volvió a llamar. Había conseguido una copia de la declaración de Carter de mi juicio. Él había jurado que no pudo haber entrado en la oficina de contabilidad la noche que aparecía en la fotografía de Camden.
—Finnley —dijo—, necesito que mires un registro más que guardaba tu padre.
Era una copia del registro de seguridad de la oficina. Junto a la hora en que Carter aparecía en la fotografía, había una anotación realizada con la segunda llave.
Parte 5: Junto a mi madre
El registro de seguridad no demostraba que Carter hubiera realizado las transferencias. Miriam me lo recordó antes de que enviáramos los documentos al abogado que revisaba mi condena. Pero contradecía su declaración jurada, y los archivos de Camden les proporcionaron transacciones específicas para investigar.
Pasaron las semanas. El banco proporcionó los registros originales y un perito independiente comparó las firmas con la mía y la de Carter. El perito determinó que las firmas de transferencia no eran mías. El acceso de Carter a la oficina y el momento en que se realizaron las transacciones se convirtieron en objeto de una nueva investigación.
Me había imaginado que encontrar pruebas sería como abrir una puerta. En realidad, se sentía como esperar afuera mientras otras personas revisaban cada página que mi padre había guardado.
Durante ese tiempo, Miriam encontró las cenizas de Camden. Todavía estaban en la funeraria donde Reagan las había dejado. Fui allí con Miriam y llevé a mi padre a Pinecrest, junto a mi madre, como él había deseado.
Me quedé de pie entre sus tumbas durante mucho tiempo. Ojalá Camden me hubiera dicho él mismo que seguía investigando mi caso. Ojalá hubiera sabido que estaba enfermo. Nada en el trastero podía devolvernos aquellos años.
Un mes después, el abogado solicitó la reapertura de mi caso. Carter fue interrogado nuevamente. Al confrontarlo con la fotografía, el registro de llaves y los extractos bancarios, cambió su versión sobre dónde había estado esa noche. Finalmente, admitió haber realizado las transferencias utilizando mi identidad.
Pregunté si Reagan lo sabía. Carter dijo que había descubierto la verdad antes de mi juicio y que le había pedido que guardara silencio. No sabía cuánto de su relato admitiría, pero los investigadores tendrían la oportunidad de interrogarla.
Posteriormente, el tribunal anuló mi condena. Había pasado tres años en prisión, y una sentencia no podía devolverme ni un solo día. Aun así, llevé una copia a la tumba de Camden.
—Tenías razón —le dije—. La verdad salió a la luz.
La venta de la casa tardó más de lo previsto. Miriam se encargó del papeleo de la propiedad y de la partida de Reagan. Me mantuve alejado hasta que me dijo que podía entrar sin más discusiones en la puerta.
Cuando finalmente entré, las habitaciones aún estaban llenas de los muebles de Reagan. El retrato de mi madre y el sombrero de Camden seguían allí. Caminé por el pasillo hasta la habitación que una vez fue suya. Las paredes eran de otro color, pero la ventana daba al mismo trozo de jardín donde solía cultivar rosas.
No sabía si quería vivir allí. Le pedí tiempo a Miriam antes de tomar esa decisión. Por ahora, quería encontrar lo que quedaba de las pertenencias de mis padres y entender qué esperaba Camden que hiciera con el lugar.
Esa tarde, saqué la llave vieja del bolsillo y la dejé en el alféizar de la ventana. Había abierto un trastero, no la puerta principal. Sin embargo, gracias a ella encontré el trabajo de mi padre, supe dónde estaba y regresé a casa con respuestas que Reagan ya no podía ocultarme.
