Fue la respuesta más honesta que pude darle.
“Pero lo voy a averiguar. Y tú no tienes que resolver nada de esto.”
Esa noche, después de que Toby se durmiera, me quedé tumbado junto a Lucas mirando fijamente a la oscuridad.
Finalmente, su respiración se volvió lenta y constante.
Durante once años, compartí mi vida con este hombre.
Reconocí la pequeña cicatriz que tenía debajo de la barbilla, producto de un accidente de bicicleta que sufrió de niño.
Sabía que odiaba las aceitunas.
Sabía que le encantaban las películas antiguas de detectives.
Sabía que siempre dejaba un último sorbo de café en su taza.
Reconocí la forma en que se frotaba la nuca cada vez que algo le preocupaba.
Creía comprenderlo por completo.
Pero una pregunta no dejaba de rondarme la cabeza.
¿Por qué Toby había visto a Lucas entregándole un sobre a una mujer que llevaba en brazos a nuestra hija recién nacida?
A las 2:17 de la madrugada, me levanté de la cama en silencio.
Bajé las escaleras y abrí los registros financieros de nuestra casa en la computadora compartida.
Las cuentas eran conjuntas y yo tenía acceso al historial de transacciones.
La mayoría de las entradas parecían corrientes.
Comestibles.
Pagos de la hipoteca.
Tarifas de estacionamiento del hospital.
Entonces me di cuenta de algo.
Tres días antes del nacimiento de Emma, se había producido una retirada de efectivo.
$15,000.
Me quedé mirando la pantalla.
Quince mil dólares.
Toby había descrito un sobre grueso.
Continué revisando los registros.
Dos días después de la entrega, apareció otro pago.
$25,000.
Beneficiario:
B. Keller.
El nombre no significaba nada para mí.
Pero era imposible ignorar el momento en que se produjo.
Guardé copias de los registros de transacciones pertinentes.
Luego anoté las fechas y las cantidades en un cuaderno.
También encontré un número de teléfono desconocido en nuestro extracto de facturación compartido.
Había aparecido repetidamente durante la semana anterior al nacimiento de Emma.
Lo copié.
Luego apagué el ordenador.
Cuando volví arriba, Lucas se movió.
“¿Claire?”
Me detuve.
“Solo estoy tomando un poco de agua.”
Abrió los ojos.
“¿Todo bien?”
“Sí. Vuelve a dormir.”
Me metí debajo de las sábanas.
Extendió la mano hacia mí y la apoyó en mi cintura.
Me quedé quieto.
Era el mismo marido que me había consolado tras la supuesta muerte de Emma.
El mismo hombre que me había dicho que superaríamos juntos nuestro dolor.
Y según Toby, la misma persona que le había entregado un sobre a un desconocido que salía del hospital con nuestro bebé.
No dormí.
A la mañana siguiente, esperé hasta que Lucas se fue a trabajar.
Entonces llamé al número desconocido.
Una mujer respondió.
“¿Hola?”
Su voz era tranquila.
Profesional.
—Hola —dije—. Estoy intentando averiguar a quién pertenece este número.
Hubo una pausa.
“¿Quién llama?”
“Claire Morgan.”
Silencio.
Entonces la llamada terminó.
Me quedé mirando el teléfono.
Volví a llamar.
Esta vez, nadie respondió.
Cuarenta minutos después, conduje hasta el hospital.
Era la primera vez que volvía desde que me dieron de alta.
El edificio tenía exactamente el aspecto que recordaba.
La gente cruzaba el vestíbulo portando flores y globos.
Las familias esperaban junto a los ascensores.
Un padre empujaba suavemente a un recién nacido en una cuna transparente.
La visión me provocó un dolor en el pecho.
Respiré hondo y seguí caminando.
En la planta de maternidad, me acerqué al puesto de enfermeras.
Una joven enfermera levantó la vista.
“¿Puedo ayudarle?”
“Me llamo Claire Morgan. Di a luz aquí hace dos semanas.”
Su expresión se suavizó.
“Lamento mucho su pérdida.”
Tragué saliva.
“Gracias. Quisiera copias del historial médico de mi hija.”
Me pidió mi identificación y me dio los formularios necesarios.
Mientras los rellenaba, miré por el pasillo.
Entonces la vi.
Una mujer con el pelo rojo oscuro.
Un abrigo gris.
Algo en su forma de caminar me resultaba familiar.
De repente recordé que Toby me había dicho que una mujer había visitado mi habitación del hospital.
El bolígrafo se me resbaló de la mano.
“¿Señora?”
La enfermera se inclinó hacia adelante.
Volví a mirar hacia el pasillo.
La mujer pelirroja había desaparecido.
—¿Quién era ese? —pregunté.
¿A quién te refieres?
“La mujer del abrigo gris.”
La enfermera echó un vistazo hacia atrás.
“Lo siento. No me di cuenta de que había alguien.”
Me apresuré hacia los ascensores.
Pero cuando llegué hasta ellos, la mujer ya no estaba.
Busqué en el vestíbulo.
Luego, la entrada del hospital.
Nada.
Me quedé afuera, tratando de mantenerme firme.
Entonces alguien habló detrás de mí.
“¿Claire?”
Me giré.
El doctor Aaron Patel se encontraba a pocos pasos de distancia.
Él había sido uno de los médicos presentes durante mi parto.
Su expresión cambió al ver mi rostro.
“¿Te encuentras bien?”
⏬ Continua en la siguiente pagina ⏬
