Parte 2
La sonrisa de Amanda se desvaneció al apartar la mirada de mi rostro y dirigirla al de mi madre. —Sarah —dijo en voz baja—, ¿Marlene no les contó nada? Sentí un nudo en el estómago. —¿Contarles qué? —Mi madre me agarró la muñeca—. No aquí. Era la primera vez que la oía expresar miedo. Los ojos de Amanda se llenaron de arrepentimiento, pero no cedió. —Lo siento. Pensé que a estas alturas —después de tu confirmación— ya habría dicho la verdad. —¿Qué verdad? —pregunté. Un hombre cerca de nosotras carraspeó. Algunos invitados fingieron alejarse, pero la mayoría permaneció lo suficientemente cerca como para escuchar. Los ricos valoraban la privacidad, hasta que el secreto de alguien más salía a la luz. Los dedos de mi madre se clavaron en mi piel. Aparté la muñeca. Amanda bajó la voz. Mi voz estaba ahí, pero cada palabra resonaba como cristales rotos.
—Marlene no dejó la Facultad de Derecho de Harvard porque Amanda Richardson la obligara a irse —dijo. “La expulsaron de un examen del programa clínico tras presentar una investigación de otra estudiante similar a la suya.” Mi madre negó con la cabeza. “Eso no fue lo que pasó.” Amanda parecía dolida. “Me culpaste por denunciarlo.” Miré fijamente a mi madre.
Durante años, había convertido a Amanda en la villana, un símbolo de todas las puertas que se le habían cerrado en la cara. Me había dicho que las mujeres poderosas eran celosas, que las instituciones protegían a sus favoritas, que debía mantenerme alejada de cualquiera relacionado con su pasado. Pero ahora veía la mentira. Amanda no había arruinado la reputación de mi madre. Se había negado a ayudarla a robársela.
Para obtener más información,continúa en la página siguiente